导演：李准基
演员：吕熙 爱德华·斯派勒斯 杰森·雷特 克里斯托弗·卡萨里诺
简介：罗顿在控制室设下陷阱，队长一进去就被击毙了，而塔拉在A区看见了她以前做过研究犯人的恩尼斯，他似乎对塔拉有一些误会，对塔拉很有敌意。